dans la nature

C'est dans la nature humaine.

It's human nature.

Les vraies fleurs se trouvent dans la nature.

True flowers are found in nature.

— Le Secret des poignards volants (2004)

Dans la nature il n'y a ni récompense ni punition.

In nature, there is neither reward nor punishment.

Il était dans la nature.

He was out in nature.

— Dans ses yeux (2009)

Les nombres de Fibonacci apparaissent occasionnellement dans la nature.

Fibonacci numbers appear occasionally in nature.

L'hydrogène n'existe pas comme tel dans la nature.

Hydrogen does not exist as such in nature.

Dans la nature, rien ne se crée, rien ne se perd, tout se transforme.

In nature, nothing is created, nothing is lost, everything is transformed.

Je me suis évanoui dans la nature après ça, pas vrai ?

I vanished into thin air after that, didn't I?

— La Famille Tenenbaum (2001)

Nous vivons trop dans les livres et pas assez dans la nature.

We live too much in books and not enough in nature.

Dans la nature.

In nature.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)