pour ce poste

for this job

→ pour
phrase Rare #25,535
for this job Refers to suitability for, competition for, or selection for a particular job or position.
FR: Elle a beaucoup d'expérience pour ce poste.
EN: She has a lot of experience for this job.

Vous seriez parfaite pour ce poste.

You would be perfect for this position.

J'ai vu pas mal de jeunes pour ce poste.

I've seen quite a few young people for this position.

— Plus fort que moi (2025)

J'ai postulé pour ce poste.

I applied for this position.

Je ne pense pas qu'il convienne pour ce poste.

I don’t think he’s suitable for this position.

Qui t'a choisi pour ce poste ?

Who chose you for this position?

N'êtes-vous pas un peu jeune pour ce poste ?

Aren’t you a little young for this position?

Qui mieux qu'elle pour ce poste ?

Who better than her for this position?

La concurrence est très rude pour ce poste.

Competition for this position is very tough.

Il n'est pas plus qualifié qu'elle pour ce poste.

He is no more qualified than she is for this position.

Qui vous a choisi pour ce poste ?

Who chose you for this position?

Il n'est pas qualifié pour ce poste.

He isn't qualified for this position.

Tu n'as pas l'air d'un homme pour ce poste.

You don't seem like the right man for this position.

— Aucun autre choix (2025)

Il a le savoir-faire nécessaire pour ce poste.

He has the necessary expertise for this position.

Vous êtes la seule personne que je connaisse qui soit qualifiée pour ce poste.

You’re the only person I know who is qualified for this position.

Tout le monde se bat pour ce poste.

Everyone is fighting for this position.

— Salé, Sucré (1994)