le ferry

Prends le prochain ferry et tu pourras rentrer chez toi ce soir.

Take the next ferry and you'll be able to get home tonight.

— Suzume (2022)

Si on fait vite, on aura le premier ferry.

If we hurry, we'll get the first ferry.

Tu vois ce ferry amarré ?

Do you see that ferry moored there?

— Still Life (2006)

J'attends le ferry.

I'm waiting for the ferry.

Nous avons pris le ferry pour aller de l'île au continent.

We took the ferry from the island to the mainland.

Allez, le ferry circule tellement souvent !

Come on, the ferry runs so often!

— Aucun autre choix (2025)

Bon, pour rejoindre la planque de Jesús, il faut prendre un ferry.

Okay, to get to Jesús's hideout, you have to take a ferry.

— Zootopie 2 (2025)

Tom a été arrêté alors qu'il tentait de monter à bord d'un ferry pour la France.

Tom was arrested while attempting to board a ferry to France.

J'ai pris le ferry.

I took the ferry.

— Still Life (2006)

Nous avons fait une rude traversée à bord d'un vieux ferry.

We had a rough crossing aboard an old ferry.