pajamas, pyjamas
Mettez-vous en pyjama et allez au lit.
Put on your pajamas and go to bed.
Donnez-moi au moins ce pyjama à laver.
At least give me these pyjamas to wash.
— Aucun autre choix (2025)
En pyjama ?
In your pajamas?
— Paddington 2 (2017)
Enfile ton pyjama et va te coucher.
Je peux voir ton pyjama ?
Can I see your pajamas?
— The Mask (1994)
Y a pas deux crétins avec le même pyjama.
There aren’t two idiots wearing the same pajamas.
Je dois enlever mon pyjama.
I have to take off my pajamas.
— PIKU (2015)
Quelqu'un a volé ton pyjama ?
Did someone steal your pajamas?
Joli pyjama.
Nice pajamas.
Mettez votre pyjama et allez au lit.
Tom portait son pyjama quand il a ouvert la porte.
Tom was wearing his pajamas when he opened the door.
Il est en pyjama.
He is in pajamas.
Peppe, l'autre soir elle m'en a envoyé une en pyjama de Pluto.
Peppe, the other night she sent me one in a Pluto pajama.
— Perfetti sconosciuti (2016)
Tom portait son pyjama quand il ouvrit la porte.
Ce pyjama ?
These pajamas?
Ce pyjama est plus chic que toute ma garde-robe.
This pyjama set is more stylish than my entire wardrobe.
— Crazy Rich Asians (2018)
Vous avez oublié votre pyjama ?
Did you forget your pajamas?
— Atlantide, l'empire perdu (2001)
Belle-sœur, trouve-lui une femme pour attacher son turban et son pyjama !
Sister-in-law, find him a wife to tie his turban and his pajamas!
— Mon cœur est déjà pris (1999)
Tom se déshabilla et mit son pyjama.
Tom undressed and put on his pajamas.
Il est déjà presque midi et il est toujours en pyjama.
It’s already almost noon, and he’s still in his pajamas.
C'est votre pyjama qu'est impossible.
Your pajamas are impossible.
Va mettre ton pyjama.
Go put on your pajamas.
Mais la prochaine fois, pas en pyjama.
But next time, not in pajamas.
Certaines personnes ne portent pas de pyjama.
Some people don't wear pajamas.
Elle m'a enlevé mon pyjama.
She took off my pajamas.
— Get Out Your Handkerchiefs (1978)
Ce pyjama est trop grand pour toi.
These pajamas are too big for you.
Je vous ai fait ce pyjama de soie.
I made this silk pajama for you.
— Tigre & Dragon (2000)
Il portait un pyjama.
He was wearing pajamas.
Tom alla dans sa chambre, enfila son pyjama et se coucha.
Tom went to his room, put on his pajamas and went to bed.
Attachez-la comme vous attachez votre pyjama.
Fasten it the way you fasten your pajamas.
— भाग मिल्खा भाग (2013)
Je vais dans la chambre enfiler mon nouveau pyjama.
I'm going to the bedroom to put on my new pajamas.
— Il était Temps (2013)
Sexy, ton pyjama.
Sexy pajamas.
Pourquoi t'es en pyjama ?
Why are you in your pajamas?
— La Famille Tenenbaum (2001)
Tom se déshabilla et mit le pyjama.
Mets-toi en pyjama et va au lit.
Mets ton pyjama.
Put on your pajamas.