Yap.Town

les crétins

idiots, fools

→ crétin
crétin idiot, fool + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #17,170
idiots, fools Insulting and derogatory.
FR: Ne les écoute pas, ce sont des crétins.
EN: Don't listen to them; they're idiots.
Declension of crétin
crétincrétins

J'étais dans l’ascenseur avec deux crétins.

I was in the elevator with two idiots.

— Lost in Thailand (2012)

Ces crétins de chercheurs t'ont mis beaucoup de pression.

Those idiot researchers put a lot of pressure on you.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Ah, j'en ai connu, des crétins.

Oh, I've known my share of idiots.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Allez-y, crétins !

Go ahead, idiots!

— Adieu ma concubine (1993)

Il y a mille crétins.

There are a thousand idiots.

— Dans ses yeux (2009)

Crétins.

Idiots.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Pas un de ces crétins de Sanglebuc.

Not one of those Sanglebuc idiots.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Je crains juste qu'un de tes crétins se saoule et tire dans la coque.

I’m just afraid one of your idiots will get drunk and shoot at the hull.

— Alien, la résurrection (1997)

On est des crétins ?

Are we idiots?

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Parce qu'on est deux crétins.

Because we're two idiots.

— Dans ses yeux (2009)

Maintenant, ces crétins ont compris.

Now these idiots have understood.

— Ne Zha (2019)

Y a pas deux crétins avec le même pyjama.

There aren’t two idiots wearing the same pajamas.

— The Mask (1994)

Je pensais pas que ces deux crétins allaient y arriver.

I didn't think those two idiots were going to succeed.

— Cold Storage (2026)

Nous, des crétins ?

Us, idiots?

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Ce sont des tarés, des fascistes et des crétins !

They are lunatics, fascists, and idiots!

— Le Patient anglais (1996)

La sympathie, c'est pour les crétins.

Sympathy is for idiots.

Des crétins qui sont passés au-dessus de nous et qui nous ont pas vus.

Idiots who passed right over us and didn't see us.

— Le Cercle des neiges (2023)

Des crétins comme moi, veulent tous avoir de bonnes notes.

Idiots like me all want to get good grades.

— Bad Genius (2017)

Mon père, je m'occupe des crétins et des problèmes de ce bas monde.

Father, I deal with the idiots and problems of this lowly world.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Ça fait vraiment flipper ces crétins.

Those idiots are really freaking me out.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

On devient des crétins ou quoi ?

Are we turning into idiots or what?

— Retour vers le futur II (1989)

Donner une autre chance à ces crétins ?

Give those idiots another chance?

— X-Men (2000)

Crétins !

Idiots!

— Parasite (2019)

Une bande de crétins habillés en noir m'a surveillé toute la nuit.

A bunch of idiots dressed in black watched me all night.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Mais s'ils ne parlaient pas comme des crétins ?

But what if they didn’t talk like idiots?

— Le Loup de Wall Street (2013)

À t'entendre, seuls les crétins feront la guerre.

Listening to you, only idiots would go to war.

— Quand passent les cigognes (1957)