trouve-lui

find … for him/her

→ trouver
phrase Rare #39,405
find … for him/her An informal singular command; “lui” means “for him” or “for her.”
FR: Trouve-lui un bon restaurant.
EN: Find a good restaurant for him/her.

Xizi, trouve-lui une tenue.

Xizi, find her an outfit.

— Yolo (2024)

Trouve-lui une doublure.

Find a replacement for him.

— Séquences et conséquences (2000)

Nathalia, trouve-lui une occupation !

Nathalia, find him something to do!

— Le Miroir (1975)

Trouve-lui le meilleur avocat.

Find him the best lawyer.

— Election 1 (2005)

Belle-sœur, trouve-lui une femme pour attacher son turban et son pyjama !

Sister-in-law, find him a wife to tie his turban and his pajamas!

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Trouve-lui une remplaçante et remplis ton contrat.

Find her a replacement and fulfill your contract.

— Tout sur ma mère (1999)

Smudge, trouve-lui une couverture, mec.

Smudge, get him a cover, man.

— En terrain miné (2014)

Trouve-lui une chambre confortable.

Find them a comfortable room.

— Les Invasions barbares (2003)