je peux voir

Je peux voir ton pyjama ?

Can I see your pajamas?

— The Mask (1994)

Je peux voir que tu as peur.

I can see that you're afraid.

Je peux voir que vous êtes occupé donc je vais aller droit au but.

I can see that you're busy, so I'll get straight to the point.

Je peux voir ma petite sorcière ?

Can I see my little witch?

— Kiki la petite sorcière (1989)

Je peux voir ta carte Atlas ?

Can I see your Atlas card?

— Insaisissables 3 (2025)

Mais je peux voir tes parents.

But I can see your parents.

— La Main de Dieu (2021)

Je peux voir, regardez mes yeux.

I can see; look at my eyes.

— Andhadhun (2018)

Je peux voir aussi bien que vous.

I can see as well as you.

Je peux voir la nuque ?

Can I see the back of the neck?

— Rushmore (1998)

Je peux voir le côté gauche de la chambre ?

Can I see the left side of the room?

— Us and Them (2018)

Je peux voir Tom.

I can see Tom.

Je peux voir maman ?

Can I see Mom?

— La vie est belle (1997)

Je peux voir ce qu'il y a dans votre poche, s'il vous plaît ?

May I see what’s in your pocket, please?

— Grave (2017)

Je peux voir cette chaîne ?

Can I see that necklace?

— Infernal Affairs (2002)

Je peux voir les relevés téléphoniques de Nic ?

Can I see Nic's phone records?

— Reconnu coupable (2026)

D'ici, je peux voir la Turquie.

From here, I can see Turkey.

Je peux voir le château depuis la fenêtre de ma chambre.

I can see the castle from my bedroom window.

Je peux voir ma fille ?

Can I see my daughter?

— Je suis toujours là (2024)

Je peux voir vos papiers ?

May I see your papers?

Je peux voir la télé ?

Can I watch TV?

— Forrest Gump (1994)

Je peux voir votre plaque ?

Can I see your license plate?

Je peux voir Paulina Morales ?

Can I see Paulina Morales?

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Je peux voir mon père dans la cour.

I can see my father in the courtyard.

— La Main de Dieu (2021)

Je peux voir le commissaire ?

Can I see the commissioner?

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Grâce à elle, je peux voir à tout moment si tout se passe bien pour toi.

Thanks to her, I can check at any time that everything is going well for you.

— Aliens, le retour (1986)

Je peux voir une pièce d'identité ?

Can I see some identification?

Je peux voir la tombe de mon grand-père ?

Can I see my grandfather's grave?

Je peux voir ton père en toi, et toi en lui.

I can see your father in you, and you in him.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Je peux voir un bateau à l'horizon.

I can see a boat on the horizon.

Je peux voir votre carte d'identité ?

May I see your ID card?

Je peux voir votre permis de conduire ?

May I see your driver's license?

Je peux voir ça.

I can see that.

— Tár (2022)

Je peux voir votre montre ?

Can I see your watch?

— Mirage (2018)

Je peux voir vos papiers d'identité ?

May I see your identification documents?

— La Chute (2004)

Je peux voir le sommet de la montagne.

I can see the top of the mountain.

Oui, je peux voir ça.

Yes, I can see that.

Je peux voir mon sang ?

Can I see my blood?

— L'Agent secret (2025)

Je suppose que je peux voir vos papiers, n'est-ce pas ?

I assume I can see your papers, can't I?

— Jojo Rabbit (2019)

Je peux voir votre engin pour la voix ?

Can I see your voice device?

— La Main de Dieu (2021)

Je peux voir toute la chambre ?

Can I see the whole room?

— Us and Them (2018)

Je peux voir celui-là ?

Can I see that one?

— Vivre ! (1994)

Je peux voir M. Barrenger ?

May I see Mr. Barrenger?

— Séquences et conséquences (2000)

Je peux voir que je dérange.

I can see that I'm bothering you.

— La Vie des autres (2006)