il plaît

Il a un tempérament calme qui plaît à ses collègues.

He has a calm temperament that his colleagues appreciate.

Ça plaît à Tom.

Tom likes it.

La femme vertueuse se plaît à contempler l'aurore.

The virtuous woman takes pleasure in contemplating the dawn.

— Les Diaboliques (1955)

Est-ce que vous pouvez me passer le poivre, s'il-vous-plaît ?

Could you pass me the pepper, please?

Un tel garçon plaît à tout le monde.

Such a boy pleases everyone.

La beauté plaît aux yeux, la douceur charme l'âme.

Beauty pleases the eyes; gentleness charms the soul.

C'est ce qui plaît, aujourd'hui ?

Is that what's popular today?

— Une Affaire de famille (2018)

Votre proposition nous plaît.

We like your proposal.

— Vivre (1952)

Pour être honnête, cette décision plaît au conseil.

To be honest, the council likes this decision.

On préfère oublier ce qui ne nous plaît pas.

We prefer to forget what we don't like.

— Rashōmon (1950)

Sa musique plaît aux jeunes.

His music appeals to young people.

Voilà qui plaît à monsieur mon fils !

Well, that’s just what my son likes!

— Le Ruban blanc (2009)

S'il-te-plaît, danse avec Tom.

Please dance with Tom.

Ça plaît beaucoup aux filles.

Girls really like it.

— Tropical Malady (2004)

Ce sujet plaît à beaucoup.

This topic appeals to many.

S'il-vous-plaît, répétez-le encore.

Please repeat it again.

Faut ça, c'est ce qui plaît.

That's what you gotta do; that's what people like.

— The Magnificent One (1973)

L'anglais leur plaît.

They like English.