please, like
Oui, ils me plaisent tes yeux.
Yes, I like your eyes.
— Cold Storage (2026)
Tes seins te plaisent vraiment.
You really like your breasts.
— Your Name. (2016)
Que les Juifs parmi vous fassent ce qu'ils leur plaisent.
Let the Jews among you do as they please.
— Agora (2009)
Elles te plaisent mes fleurs ?
Do you like my flowers?
— Les Nuits de Cabiria (1957)
Ces photos me plaisent.
I like these photos.
— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)
Ils me plaisent.
I like them.
— Rang de Basanti (2006)
Ronny et Donny se plaisent à l'École Militaire ?
Do Ronny and Donny like the École Militaire?
— Rushmore (1998)
Parce que les mecs me plaisent pas ?
Because I don't like guys?
— La piel que habito (2011)
Choisis ceux qui te plaisent et renvoie les autres.
Choose the ones you like and send the others back.
— Même la pluie (2011)
Ils se plaisent.
They like each other.
— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)
Si on aime ses nouilles, on veut savoir si elles plaisent.
If you like your noodles, you want to know if others like them.
— Tampopo (1985)
Ces chapeaux me plaisent.
I like these hats.
Elles te plaisent ?
Do you like them?
— Les Lundis au soleil (2002)
Les araignées et les serpents ne me plaisent pas.
I don't like spiders and snakes.
Tes livres me plaisent.
I like your books.
Elles vous plaisent ?
— Romance de bureau (1977)
Tu en veux d'autres, ceux que nous avons ne te plaisent pas ?
Do you want different ones? You don’t like the ones we have?
— Malcolm X (1992)
Ces histoires ne nous plaisent pas, à vous non plus, peut-être.
We don’t like these stories either—perhaps you don’t, too.
Tes cours te plaisent ?
Do you enjoy your classes?
— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)
Je les regarde parce qu'ils me plaisent.
I look at them because I like them.
— L'Arche russe (2002)
Ils te plaisent ?
Mes lunettes te plaisent ?
Do you like my glasses?
— Black (2005)
Elles me plaisent.
Les cycles de répétition te plaisent ?
Do you like the repetition cycles?
— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)
Les éléphants vous plaisent.
You like elephants.
Ils ne me plaisent pas ces deux-là.
I don't like those two.
— L'Échine du diable (2001)
Je vois que mes cadeaux vous plaisent, M. Connor.
I see you like my gifts, Mr. Connor.