des romans

Écrivez des romans de sabre, ça plaît.

Write sword-and-sorcery novels; people love them.

— 2046 (2004)

Parfois, je dois lire des romans ennuyeux.

Sometimes I have to read boring novels.

Des romans d’amour à bord d’un navire.

Love stories aboard a ship.

Comme vous écrivez des romans, j'espère qu'on pourra discuter un jour.

Since you write novels, I hope we can talk someday.

— Burning (2018)

J'écris des romans-fleuve.

I write sprawling novels.

— Vivre (1952)

J'aime lire des romans étasuniens.

I like reading American novels.

Nous écrivons des romans ensemble.

We write novels together.

Je restais à la maison à lire des romans toute la journée.

I stayed at home reading novels all day.

Je décourage toujours les enfants de lire des romans.

I always discourage children from reading novels.