is born
En vérité, dès l'instant où on naît, on n'oublie jamais ce fait.
In truth, from the moment we’re born, we never forget that fact.
— Big Fish & Begonia (2016)
Et, de ces tombes, naît la haine, la haine, partout la haine !
And from these graves, hatred is born—hatred, hatred everywhere!
— Rome, ville ouverte (1945)
On naît au monde, et après on se définit par ses actes.
We are born into the world, and afterwards we define ourselves by our actions.
— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)
À chaque seconde, quelqu'un naît dans ce pays.
Every second, someone is born in this country.
— Rang de Basanti (2006)