oak, oak tree
Le chêne d’un bateau flotte, mais mal.
Oak floats, but not very well.
Le couple a gravé ses initiales sur le chêne.
The couple carved their initials into the oak.
La table est faite en chêne.
The table is made of oak.
C'est un chêne.
It's an oak tree.
Ce vin rouge sent fort le chêne.
This red wine has a strong oak scent.
C’était un chêne à feu.
It was a fire oak.
Le voilà mon chêne.
There it is, my oak tree.
— Guerre et Paix (1968)
Il a raison, mille fois, ce chêne.
That oak tree is right, a thousand times over.
D'un petit gland sourd naît un grand chêne.
A mighty oak grows from a little acorn.
Nous avons un grand chêne dans notre jardin.
We have a large oak tree in our garden.
Il a coupé quelques branches du chêne.
He cut some branches from the oak.
Le chêne de marine flotte mal.
Marine oak doesn’t float well.
Le bois de chêne est très résistant.
Oak wood is very durable.
Ce meuble est fait en chêne massif.
This piece of furniture is made of solid oak.
On a fait l'amour sous le chêne.
We made love under the oak tree.
Tom a gravé ses initiales dans le grand chêne devant l'école.
Tom carved his initials into the large oak tree in front of the school.
Il est en argent et en chêne fumé.
It is made of silver and smoked oak.
— L'Arche russe (2002)
Ce chêne est très vieux.
This oak is very old.
Jules se balance dans le hamac que j'ai suspendu sous le vieux chêne.
Jules is swinging in the hammock I hung beneath the old oak tree.