le sauver

to save him/it

→ le

phrase Common #7,919

to save him/it Used for rescuing someone or something from danger or harm. The object pronoun le can mean him or it depending on context.

FR: Il faut le sauver avant qu'il soit trop tard.

EN: We have to save him before it's too late.

Allons le sauver.

Let's go save him.

— Le Maître d'armes (2006)

Mon frère avait des problèmes, mais j'aurais pu l'aider, le sauver.

My brother was having problems, but I could have helped him, saved him.

— Reconnu coupable (2026)

On peut le sauver avec de l’anti-venin.

We can save him with antivenom.

— Zootopie 2 (2025)

Je ne peux pas le laisser mourir en sachant qu'on peut le sauver.

I can’t let him die knowing we can save him.

— Black Panther (2018)

J'ai essayé de le sauver de la mort.

I tried to save him from death.

— Mirage (2018)

Je n'ai pu le sauver.

I couldn't save him.

— Interstellar (2014)

Vous devez le sauver.

You have to save him.

Toi seule peut le sauver.

You alone can save him.

— Moulin Rouge ! (2001)

Mort, vous ne pourrez pas le sauver.

If he's dead, you won't be able to save him.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Blesse-le pour le sauver.

Wound him to save him.

— Moulin Rouge ! (2001)

Tu dois avoir supplié l'esprit de la forêt de le sauver !

You must have begged the forest spirit to save him!

— Princesse Mononoké (1997)

Nous pouvons le sauver.

We can save him.

— Black Panther (2018)

Pour le sauver.

To save him.

— Avengers (2012)

Aide-moi à le sauver !

Help me save him!

— Zootopie 2 (2025)

C'est pas parce qu'on aime quelqu'un qu'on peut le sauver.

Just because we love someone doesn’t mean we can save them.

— Mommy (2014)

Comment pouvons-nous le sauver ?

How can we save him?

Si tu veux le sauver, rends-moi en échange Kuma et Hachi.

If you want to save him, give me Kuma and Hachi in exchange.

— Le Garde du corps (1961)

T'aurais pu le sauver.

You could have saved him.

— Do the Right Thing (1989)

Il a tout fait pour le sauver.

He did everything to save him.

— Piège de cristal (1988)

Mais j'ai pas pu le sauver.

But I couldn't save him.

— Battle Royale (2000)

J'ai essayé de le sauver.

I tried to save him.

Mais comment faire pour le sauver ?

But how can we save him?

— Kiki la petite sorcière (1989)

Le médecin fera tout ce qui est possible pour le sauver.

The doctor will do everything possible to save him.

Alors j'ai couru pour le sauver.

So I ran to save him.

— Do the Right Thing (1989)

Non, on va le sauver.

No, we're going to save him.

— Les Choristes (2004)

Tu dois le sauver.

You have to save him.

Elle fit de son mieux pour le sauver.

She did her best to save him.

Il va te le sauver.

He's going to save you.

— Running Man (2025)

Use de ton talent pour le sauver.

Use your talent to save him.

— Moulin Rouge ! (2001)

Il a fallu le sauver.

He had to be rescued.

— Avengers : Infinity War (2018)

Il faut le sauver.

He must be saved.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Peut-on le sauver ?

Can he be saved?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Vous ne pouvez le sauver.

You cannot save him.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)