comment pouvons-nous

how can we

→ comment

phrase Uncommon #18,520

how can we A formal or written question form using inversion; in everyday speech, people often say « comment est-ce qu’on peut… » instead.

FR: Comment pouvons-nous résoudre ce problème ?

EN: How can we solve this problem?

Comment pouvons-nous éviter cela ?

How can we avoid this?

Comment pouvons-nous vous aider ?

How can we help you?

Comment pouvons-nous gagner autant ?

How can we make so much?

— Better Days (2019)

Comment pouvons-nous laisser ceci se produire ?

How can we allow this to happen?

Comment pouvons-nous nous en sortir ?

How can we get out of this?

— Les 3 Royaumes (2008)

Comment pouvons-nous vous aider aujourd'hui, Mr Betzler ?

How can we help you today, Mr. Betzler?

— Jojo Rabbit (2019)

Comment pouvons-nous savoir si elle est en bois.

How can we tell if it is made of wood?

Comment pouvons-nous les battre ?

How can we beat them?

— Les 3 Royaumes (2008)

Comment pouvons-nous dissiper leurs doutes et leurs craintes ?

How can we dispel their doubts and fears?

Comment pouvons-nous le trouver ?

How can we find him?

— Mourir pour survivre (2018)

Comment pouvons-nous acheter des marchandises britanniques ?

How can we buy British goods?

Comment pouvons-nous apprendre la vérité ?

How can we learn the truth?

Nous avons planté un pommier ici, comment pouvons-nous le vendre ?

We planted an apple tree here, how can we sell it?

— Aucun autre choix (2025)

Comment pouvons-nous le sauver ?

How can we save him?

Comment pouvons-nous surmonter cette crise ?

How can we overcome this crisis?

Comment pouvons-nous nous améliorer ?

How can we improve?

Comment pouvons-nous te remercier ?

How can we thank you?

Comment pouvons-nous arrêter cela ?

How can we stop this?

Comment pouvons-nous nous le permettre ?

How can we afford it?

— Mourir pour survivre (2018)

Et comment pouvons-nous vérifier cette hypothèse, générale ?

And how can we verify this general hypothesis?

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Comment pouvons-nous avoir nos règles le même jour ?

How can we have our periods on the same day?

Comment pouvons-nous être sûrs de son honnêteté ?

How can we be sure of his honesty?

Comment pouvons-nous abolir la guerre ?

How can we abolish war?

Comment pouvons-nous faire pour entrer dans le prochain film ?

How can we get into the next movie?

— Porn in the Hood (2012)

Comment pouvons-nous vous remercier ?

How can we thank you?

— Pour une poignée de dollars (1964)