tout fait

Nous avons tout fait refaire.

We had everything redone.

— Cinema Paradiso (1988)

J'aurais tout fait pour avoir le Graal.

I would have done anything to get the Holy Grail.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Il a tout fait tout seul.

He did everything himself.

— Presque Célèbre (2000)

Tout fait, rien n'a changé.

All in all, nothing has changed.

Il a tout fait pour elle.

He did everything for her.

C'est moi qui ai tout fait.

I did everything.

— Une Affaire de famille (2018)

Il a tout fait, et même infiniment plus.

He did everything, and even infinitely more.

Il avait tout fait tout seul.

He had done everything himself.

— Apocalypse Now (1979)

Au moment de l'accident, il a tout fait pour épargner des vies innocentes.

At the time of the accident, he did everything he could to spare innocent lives.

— Rang de Basanti (2006)

Si elle marchait, il aurait déjà tout fait sauter.

If she had walked, he would have blown everything up already.

— Reconnu coupable (2026)