Yap.Town

l'immeuble

building, apartment building

i . m œ b l
im not; opposite of + meuble piece of furniture, furniture
noun · masculine Uncommon #15,741
building, apartment building
FR: J'habite dans un grand immeuble.
EN: I live in a large apartment building.
Declension of immeuble
immeubleimmeubles

La gare se trouve derrière le grand immeuble.

The train station is located behind the large building.

C'est un vieil immeuble.

It's an old building.

Exactement le même immeuble.

Exactly the same building.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Vous avez une auto de rêve, et on vit dans le même immeuble.

You have a dream car, and we live in the same building.

— Le Loup de Wall Street (2013)

L'antenne collective de notre immeuble a été frappée par la foudre.

The communal antenna on our building was struck by lightning.

Je suis déjà allé dans ton immeuble.

I've already been to your building.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Quelque chose d'épouvantable va arriver à votre immeuble.

Something terrible is going to happen to your building.

— Fight Club (1999)

Ils l'ont découvert dans le couloir de son immeuble.

They found him in the hallway of his building.

— Day Watch (2006)

J'vais essayer de trouver la putain d'épicerie de ce putain d'immeuble.

I'm gonna try to find the fucking grocery store in this fucking building.

— Léon (1994)

Un "immeuble-fantôme" ?

A “ghost building”?

— Aquarius (2016)

Voilà mon immeuble.

This is my building.

— Burning (2018)

Elle habitait dans un vieil immeuble, là, au-dessus de l'échafaudage.

She lived in an old apartment building, right there above the scaffolding.

— Hothead (1979)

Une cour d'immeuble c'est pas prévu pour les chiens.

An apartment building courtyard isn't meant for dogs.

— Le Bras de diamant (1969)

Je suis à la porte de ton immeuble.

I'm at the entrance to your building.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Le nouvel immeuble de luxe à Hsin-Den ?

The new luxury building in Hsin-Den?

— Salé, Sucré (1994)

Tom habite dans un vieil immeuble.

Tom lives in an old building.

Tom habite dans le même immeuble que Marie.

Tom lives in the same building as Marie.

On est sur son immeuble.

We're at his building.

— La Haine (1995)

Et entre nous ça l’a fout mal à l’immeuble.

And between you and me, it makes the building look bad.

— Delicatessen (1991)

Regardez le grand immeuble là-bas.

Look at the big building over there.

Les chiens ne sont pas autorisés dans mon immeuble.

Dogs are not allowed in my building.

Oui mais l’immeuble, je m’en bats l’œil.

Yeah, but I couldn't care less about the building.

— Delicatessen (1991)

Il y a une laverie dans le sous-sol de notre immeuble.

There’s a laundromat in the basement of our building.

Ce vieil immeuble en ruines ?

This old, ruined building?

— Still Life (2006)

L'immense immeuble semblait toucher le ciel.

The immense building seemed to touch the sky.

Petite maintenance d’immeuble.

Minor building maintenance.

— Delicatessen (1991)

Je vais t'attendre devant la porte de ton immeuble, OK ?

I’ll wait for you outside the entrance to your building, okay?

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Jean et Chantal habitent le même immeuble.

Jean and Chantal live in the same building.

Gare-toi dans mon immeuble.

Park in my building.

— Burning (2018)

Je pense qu'on vit dans le même immeuble.

I think we live in the same building.

— Le Loup de Wall Street (2013)