de rêve

Peter et Eve forment un couple de rêve.

Peter and Eve are a dream couple.

J'ai passé des années de rêve à bord.

I spent some dream years on board.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Soirée de rêve.

Dream evening.

— Il était Temps (2013)

C'était un boulot de rêve.

It was a dream job.

Le monde de rêve que je leur montre n'est pas infini.

The dream world I show them isn’t infinite.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Des collaborateurs de rêve.

Dream collaborators.

— Séquences et conséquences (2000)

Vous avez une auto de rêve, et on vit dans le même immeuble.

You have a dream car, and we live in the same building.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Ça avait l'air d'être un boulot de rêve.

It seemed like a dream job.

Merci pour la lettre et les photos de rêve de ta ville natale.

Thank you for the letter and the dreamy photos of your hometown.

Elle a un corps de rêve.

She has a dream body.