finie

finished, over

→ finir
fini finish, end + e feminine singular
adjective · feminine singular Uncommon #12,186
finished, over Feminine singular form.
FR: La réunion est finie.
EN: The meeting is over.
Forms of finir
MasculineFeminine
Singular finie

Je pensais que la guerre était finie.

I thought the war was over.

— Nuremberg (2025)

J'ai cru que ma vie était finie.

I thought my life was over.

Mais la guerre sera bientôt finie.

But the war will soon be over.

— Le Vent se lève (2013)

L'école est enfin finie.

School is finally over.

La conférence est déjà finie.

The conference is already over.

Finie la pauvreté.

No more poverty.

— No (2012)

La partie n'est pas finie!

The game isn't over!

— Vivre ! (1994)

Je suppose que la guerre finie, le colonel ou Katassonytch vont l'adopter.

I suppose that once the war is over, the colonel or Katassonytch will adopt him.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

La guerre n'est pas finie.

The war isn't over.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Dan a dit à Linda que leur relation était finie.

Dan told Linda that their relationship was over.

L'enquête n'est pas finie.

The investigation isn't over.

— Decision to Leave (2022)

La représentation était finie.

The performance was over.

C'est bien que la guerre soit finie, alors.

It's good that the war is over, then.

— Une grande fille (2019)

, la mission n'est pas finie.

Hey, the mission isn't over.

— Cold Storage (2026)

Une femme finie.

A washed-up woman.

— Perfetti sconosciuti (2016)

La construction n'est pas finie.

The construction isn't finished.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

La maison est enfin finie.

The house is finally finished.

— La Main de Dieu (2021)

Ma carrière sera finie!

My career will be over!

— Zootopie (2016)

L'école était finie.

School was over.

La guerre n'est pas finie Augustin..

The war isn't over, Augustin...

— La Grande Vadrouille (1966)

La journée est presque finie.

The day is almost over.

Quand la guerre sera finie, je reviendrai.

When the war is over, I will return.

— Le Château ambulant (2004)

Et bientôt la guerre sera finie.

And soon the war will be over.

— Jojo Rabbit (2019)

Et elle est pas finie.

And it's not finished yet.

— The Rip (2026)

Au fait, Mathieu, finie, la chorale.

By the way, Mathieu, the choir is over.

— Les Choristes (2004)

Tu es finie!

You're finished!

— Les Anges déchus (1995)

La compétition n'est pas finie.

The competition isn't over.

— Le Maître d'armes (2006)

Finie la caisse.

No more checkout.

— Mommy (2014)

Je suis finie.

I'm finished.

— Il était Temps (2013)

Content que la journée soit finie, mais Rainer a fait des trucs sympas.

Glad the day is over, but Rainer did some nice things.

— La Vague (2008)

La guerre n'est pas finie, Annie.

The war isn't over, Annie.

— À bout de course (1988)

C'est une folle finie, tout le monde sait ça!

She's completely crazy—everyone knows that!

— Les Invasions barbares (2003)

Sa carrière était finie, grâce à nous.

His career was over, thanks to us.

— Blow Out (1981)

verb · feminine singular · past Rare #40,912
finished feminine singular past participle of finir
FR: La réunion est finie.
EN: The meeting is finished.
Conjugation of finir
Past
finifinisfinie

Finie ma chance!

My luck is over!

— Le repentir (1987)

Comment s'est finie l'affaire?

How did things turn out?

— Mon cœur est déjà pris (1999)

L'histoire s'est bien finie.

The story ended well.

Je t'en prie, finie la comédie.

Please, stop the charade.

Je ne l'ai pas finie.

I didn't finish it.