manages to, succeeds in
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | parviens | — |
| Second | parviens | parvenez |
| Third | parvient | parviennent |
S'il ne parvient pas à récupérer la lettre à temps, tuez-le.
If he fails to retrieve the letter in time, kill him.
— Full River Red (2023)
Il ne parvient pas maintenant à garder les yeux ouverts.
He can't keep his eyes open now.
Personne ne parvient à t'entendre.
No one can hear you.
Depuis que je me suis rendu, personne ne parvient à les retrouver.
Since I surrendered, no one has been able to find them.
— Nuremberg (2025)
Si on parvient à nourrir tout le monde, tout le système s'effondre.
If we manage to feed everyone, the whole system collapses.
— La Plateforme (2019)
Personne ne parvient à nous entendre.
No one can hear us.