box, crate; checkout counter
Elle fit porter la caisse au rez-de-chaussée.
She had the box carried downstairs.
Nous avons dû faire la queue pendant quinze minutes devant la caisse.
We had to queue for fifteen minutes at the checkout.
Mettez ça sous votre cul, vous allez me pourrir la caisse.
Put that under your ass—you're going to ruin my car.
— Ne le dis à personne (2006)
L'employé vola de l'argent dans la caisse.
The employee stole money from the cash register.
La caisse en plastique se casse si on la remplit trop.
The plastic crate will break if you fill it too much.
L'employé a volé de l'argent dans la caisse.
The employee stole money from the cash register.
La caisse de vin était très lourde.
The case of wine was very heavy.