a besoin d'être

needs to be

→ avoir

phrase Uncommon #17,910

needs to be Used when a thing needs an action to be done to it, as in “needs to be repaired.” It can also refer to a person’s need to be in a particular state or place, as in “I need to be with you.”

FR: Cette porte a besoin d'être repeinte.

EN: This door needs to be repainted.

Elle a besoin d'être tout le temps au centre de l'attention.

She needs to be the center of attention all the time.

La maison a besoin d'être réparée.

The house needs to be repaired.

Il a besoin d'être au centre de l'attention.

He needs to be the center of attention.

Cette bicyclette a besoin d'être réparée.

This bicycle needs to be repaired.

Cette chaise a besoin d'être réparée.

This chair needs to be repaired.

Ce camion a besoin d'être réparé.

This truck needs to be repaired.

Le serveur a besoin d'être mis à jour.

The server needs to be updated.

Dis-lui qu'il a besoin d'être dressé.

Tell him he needs to be trained.

La chaise a besoin d'être réparée.

The chair needs to be repaired.

Ce code a besoin d'être réécrit.

This code needs to be rewritten.

Ce pantalon a besoin d'être repassé.

These trousers need ironing.

L'herbe a besoin d'être coupée.

The grass needs to be cut.

Ce piano a besoin d'être accordé.

This piano needs tuning.