l'ordonnance

Tu n'as pas le droit d'acheter ça sans ordonnance.

You’re not allowed to buy that without a prescription.

J'ai perdu mon ordonnance.

I lost my prescription.

— Taxi (1998)

Je vais vous faire une ordonnance.

I'll write you a prescription.

Votre ordonnance.

Your prescription.

Va voir un docteur pour te faire faire une ordonnance.

Go see a doctor to get a prescription.

Il y a des remèdes sans ordonnance pour ça.

There are over-the-counter remedies for that.

— The Man from Earth (2007)

Tu ne peux pas acheter ce médicament sans ordonnance.

You cannot buy this medicine without a prescription.

Venez chercher votre ordonnance.

Come pick up your prescription.

— J'ai rencontré le Diable (2010)

Tom a besoin d'une ordonnance.

Tom needs a prescription.

Docteur Gao lui fait une ordonnance.

Dr. Gao gives him a prescription.

— Épouses et Concubines (1991)