je mourrai

I will die

→ je

phrase Uncommon #16,467

I will die The future form of “mourir” (to die).

FR: Je mourrai un jour, mais pas aujourd’hui.

EN: I’ll die someday, but not today.

De toute façon, je mourrai dans deux heures.

I'll be dead in two hours anyway.

— Full River Red (2023)

Il est probable que je mourrai avant toi.

It is likely that I will die before you.

— Guerre et Paix (1968)

I will die.

— Entretien avec un vampire (1994)

Le jour où je mourrai, nous laisserons la forêt qui était là quand je suis né.

The day I die, we will leave behind the forest that was there when I was born.

— The Salt of the Earth (2014)

Au moins, je mourrai heureux.

At least I’ll die happy.

Peut-être que j'aurai de la chance et que je mourrai aujourd'hui.

Maybe I'll be lucky and die today.

— Le Sifflet (2026)

Je suis égoïste et je mourrai égoïste.

I am selfish, and I will die selfish.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Moi, je mourrai de solitude !

I will die of loneliness!

— Ne Zha (2019)

Je mourrai bien un jour, et toi aussi.

I will die one day, and so will you.

— Departures (2008)

Alors je mourrai.

Then I will die.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Je mourrai peut-être demain.

I might die tomorrow.

Je sais juste que je mourrai si je ne prends pas ce médicament tous les jours.

I only know that I’ll die if I don’t take this medication every day.

Si vous réussissez, je mourrai à la place de Mido.

If you succeed, I will die in Mido's place.

— Old Boy (2003)

Ils découvriront qu'elle est morte, alors je mourrai.

They will discover that she is dead, and then I will die.

— Jojo Rabbit (2019)

Je mourrai la conscience tranquille !

I will die with a clear conscience!

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Si elle veut que je meure, je mourrai.

If she wants me to die, I will.

— Shutter (2004)

Alors je pense que je mourrai de faim.

Then I think I’ll starve to death.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Si c'est vrai, je mourrai maintenant.

If that's true, I'll die now.

— Assassination (2015)

Je mourrai pas chez Norms !

I won't die at Norms'!

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Au moins, je mourrai avec ma bite entière.

At least I’ll die with my dick intact.

— Mademoiselle (2016)

Je mourrai avec joie, mon oncle.

I shall die with joy, Uncle.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Je mourrai pour toi.

I will die for you.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Je vais mourir de toute façon, je mourrai dans la vallée.

I'm going to die anyway; I'll die in the valley.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Je mourrai avec fierté.

I will die with pride.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Je mourrai si je ne fais pas ça.

I’ll die if I don’t do this.

Alors, je mourrai comme eux !

So, I will die like them!

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Je mourrai pas comme Garatao.

I will not die like Garatao.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)