CD, compact disc
Qui écoute encore des CD ?
Who still listens to CDs?
— Zootopie (2016)
Et elle sort un CD.
And she is releasing a CD.
— Volver (2006)
Elle plaça ses CD dans une rangée sur l'étagère.
She lined up her CDs on the shelf.
Ce CD est à mon fils.
This CD belongs to my son.
J'en ai rien à foutre du CD, je veux te parler à toi.
I don't give a damn about the CD. I want to talk to you.
— Santa Claus Is a Stinker (1982)
Nous achetons des CD.
We buy CDs.
Combien de CD avez-vous ?
How many CDs do you have?
C'est mon CD.
This is my CD.
Quel CD veux-tu écouter ?
Which CD do you want to listen to?
C'est mon CD, n'est-ce pas ?
This is my CD, isn't it?
Ce CD est à moi.
This CD is mine.
— Chungking Express (1994)
J'aime écouter de la musique, la radio, les CD et tout ça.
I like listening to music, the radio, CDs, and all that.
— Masaan (2015)
Je vous donne un prospectus avec un CD gratuit.
I am giving you a flyer with a free CD.
Sur CD.
On CD.
Elle m'a donné ce CD.
She gave me this CD.
Alors j'ai écouté ton CD de musique de fous.
So I listened to your crazy music CD.
— Juno (2007)
Je lui ai prêté un CD.
I lent him a CD.
La vente des CD ne nous rapporte rien.
The sale of CDs brings us no profit.
— Perfect Blue (1998)
Je n'aimerais pas être trop pauvre, mais je peux acheter des livres et des CD.
I wouldn’t want to be too poor, but I can buy books and CDs.
— Audition (2000)
Un CD.
A CD.
— Love Actually (2003)
Avez-vous un CD, musique ?
Do you have a music CD?
— Porn in the Hood (2012)
Moi, j'y ai mis des CD d'Elvis.
I put Elvis CDs in it.
Il faut vraiment que je te grave quelques CD.
I really need to burn a few CDs for you.
C'est un très bon CD.
It's a very good CD.
— The Dead Don't Die (2019)
Cette usine fabrique des lecteurs de CD.
This factory manufactures CD players.
Combien de CD as-tu ?
Ça va remplacer les CD.
It'll replace CDs.
— Men in Black (1997)
Et il m'a gravé quelques CD de sa musique bizarre.
And he burned me a few CDs of his weird music.
Vous avez le CD des Nautilius avec "Les ailes" ?
Do you have the Nautilius CD with “Les ailes” on it?
— Le Frère (1997)
J'ai déjà choisi le prochain CD que je vais acheter.
I've already chosen the next CD I'm going to buy.
Ils t'ont aussi laissé un CD.
They also left you a CD.
— Infernal Affairs (2002)
Je suis venu emprunter des CD.
I came to borrow some CDs.