I’m going to buy
Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket.
Watch my bag while I go buy a ticket.
J'ai déjà choisi le prochain CD que je vais acheter.
I've already chosen the next CD I'm going to buy.
Je pense que je vais acheter une de celles-là.
I think I’m going to buy one of those.
Je vais acheter du vin, je reviens.
I'm going to buy some wine; I'll be right back.
— Quand passent les cigognes (1957)
Si Santa Cruz gagne aujourd'hui, je vais acheter de la bière.
If Santa Cruz wins today, I’m going to buy some beer.
— L'Agent secret (2025)
I’m going to buy something to eat.
Je vais acheter des bouteilles pour l'eau bénite.
I’m going to buy bottles for holy water.
— Le Scaphandre et le Papillon (2007)