who else

Who else is moving on the money?

Qui d'autre s'intéresse à cet argent ?

— The Rip (2026)

Who else knows the answer?

Qui d’autre connaît la réponse ?

Who else could take so long to take a shot?

Qui d'autre pourrait mettre autant de temps à prendre une photo ?

— The Host (2006)

And if I won't stay with him, who else will do?

Et si je ne reste pas avec lui, qui d’autre le fera ?

— La Strada (1954)

Who else is going with us?

Qui d’autre vient avec nous ?

Who else knew?

Qui d'autre le savait ?

Of course, who else?

Bien sûr, qui d'autre ?

— House of Flying Daggers (2004)

Who else tells you that?

Qui d’autre te dit ça ?

— Jojo Rabbit (2019)

Who else could have told the Foundation?

Qui d'autre aurait pu informer la Fondation ?

— The Chorus (2004)

Who else has a key?

Qui d'autre possède une clé ?

Who else is with me?

Qui d'autre est avec moi ?

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

Rosinha, who else!

Rosinha, qui d'autre !

— A Dog's Will (2000)

Who else lives in this house?

Qui d'autre vit dans cette maison ?

— Wild Tales (2014)

Who else?

Qui d'autre ?

— La Haine (1995)

Who else can answer my question?

Qui d’autre peut répondre à ma question ?

Who else do you want on your team?

Qui d’autre veux-tu dans ton équipe ?

Who else is on that list?

Qui d’autre figure sur cette liste ?

Who else knows we're here?

Qui d’autre sait que nous sommes ici ?

— Shelter (2026)

Who else would it be?

Qui d’autre ce serait ?

— Mystic River (2003)

Who else around here could run a projector?

Qui d'autre ici pourrait faire fonctionner un projecteur ?

— Cinema Paradiso (1988)

Chairman Park, and who else?

Le président Park, et qui d'autre ?

— Secret Sunshine (2007)

Who else could you lend to?

À qui d’autre pourrais-tu prêter de l’argent ?

Who else is here?

Qui d'autre est ici ?

Who else knows about this?

Qui d'autre est au courant ?

You know who else cried for help?

Vous savez qui d'autre a crié au secours ?

— Zootopia 2 (2025)

Who else could it be!

Qui d’autre cela pourrait-il être !

— Pain and Glory (2019)

If I can 't understand you, who else will?

Si je ne peux pas vous comprendre, qui d’autre le pourra ?

— Dil Chahta Hai (2001)

Who else helped you?

Qui d’autre vous a aidé ?

I didn't know who else to call.

Je ne savais pas qui d’autre appeler.

So who else has the cause for ultimate suffering?

Alors, qui d’autre est à l’origine de la souffrance ultime ?

— The Princess Bride (1987)

Who else is with you?

Qui d'autre est avec toi ?

Who else lives in your house?

Qui d'autre habite chez vous ?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Who else does this?

Qui d’autre fait ça ?

Who else is on your hit-list?

Qui d'autre figure sur votre liste noire ?

— Rang De Basanti (2006)

Who else knows you're here?

Qui d’autre sait que tu es ici ?

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Who else would send it?

Qui d'autre l'enverrait ?

— Mystic River (2003)

Who else came to the party?

Qui d’autre est venu à la fête ?

And who else shall we invite?

Et qui d'autre inviterons-nous ?

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Who else do you know here?

Qui d’autre connais-tu ici ?

Who else is in there?

Qui d’autre est là-dedans ?

Who else knows about your secret?

Qui d’autre connaît ton secret ?

If I won't stay with you, who else will do?

Si je ne reste pas avec toi, qui d’autre le fera ?

— La Strada (1954)

Who else were you?

Qui d'autre étiez-vous ?

— The Man from Earth (2007)

Who else are we talking about?

De qui d’autre parlons-nous ?

You know who else got it?

Tu sais qui d’autre l’a compris ?

— How to Make a Killing (2026)