Yap.Town

lives here

habite ici

→ live
phrase Uncommon #14,637
habite ici S’emploie avec he, she ou it, ou avec un nom singulier : « lives » est la forme de « live » à la troisième personne du singulier.
EN: My sister lives here.
FR: Ma sœur habite ici.

Not everyone who lives here is rich.

Tous ceux qui vivent ici ne sont pas riches.

A kid lives here.

Un enfant vit ici.

— Grave of the Fireflies (1988)

Well, that would be quite difficult because Tim actually lives here.

Eh bien, ce serait assez difficile car Tim habite ici.

— About Time (2013)

Our pal Snoopy lives here, we don't know his real name.

Notre copain Snoopy habite ici, nous ne connaissons pas son vrai nom.

— La Haine (1995)

No one lives here anymore.

Plus personne n'habite ici.

— Kin-dza-dza! (1986)

I don't know whether Tom still lives here or not.

Je ne sais pas si Tom habite encore ici ou non.

What kind of doctor lives here?

Quel genre de médecin exerce ici ?

— Falling Down (1993)

A doctor lives here?

Un médecin habite ici ?

— Falling Down (1993)

He no longer lives here.

Il n'habite plus ici.

Maybe someone lives here?

Peut-être que quelqu’un habite ici ?

— Stalker (1979)

Yeah, I'm from Russia, but he lives here.

Oui, je viens de Russie, mais lui, il habite ici.

— Anora (2024)

Friends of mine from Montreal know a guy who lives here.

Des amis à moi, originaires de Montréal, connaissent quelqu'un qui habite ici.

— Laurence Anyways (2012)

I wonder if anyone lives here.

Je me demande si quelqu'un habite ici.

— When Marnie Was There (2014)

No one lives here.

Personne ne vit ici.

An artist lives here, my husband and I there.

Une artiste vit ici, mon mari et moi là-bas.

— The Thief (1997)

Who lives here?

Qui vit ici?

— Bicycle Thieves (1948)

I was figuring to look up this friend of mine that lives here.

Je comptais aller voir un ami qui habite ici.

— Picnic (1955)

Who else lives here?

Qui d'autre vit ici ?

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Are you the person who lives here?

Êtes-vous la personne qui habite ici ?

— Memories of Murder (2003)

Nobody lives here.

Personne ne vit ici.

— Eat Drink Man Woman (1994)

A friend of mine lives here.

Un de mes amis habite ici.

— Picnic (1955)

The blacksmith lives here.

Le forgeron habite ici.

— The Boy and the Heron (2023)

The girl about whom I told you lives here.

La fille dont je t’ai parlé habite ici.