Yap.Town

cabin

cabane, petite maison, cabine, compartiment

ˈk æ b ɪ n
noun · singular Uncommon #16,475
cabane, petite maison
EN: They spent the weekend in a small cabin in the woods.
FR: Ils ont passé le week-end dans une petite cabane dans les bois.
cabine, compartiment
EN: We left our bags in the cabin.
FR: Nous avons laissé nos sacs dans la cabine.

They've got a little cabin tucked away in the woods.

Ils ont une petite cabane nichée au cœur des bois.

Tom lives in a cabin in the woods.

Tom vit dans une cabane dans les bois.

Tom and his friends built a cabin in the woods.

Tom et ses amis ont construit une cabane dans les bois.

We'll start with cabin one.

Nous commencerons par la cabine numéro un.

— Psycho (1960)

You satisfied with your cabin?

Vous êtes satisfait de votre cabine ?

— Psycho (1960)

Why don't you come and stay at my cabin?

Pourquoi ne viendrais-tu pas séjourner dans ma cabane ?

— Kiki's Delivery Service (1989)

I'm going to the DJ cabin.

Je vais à la cabine du DJ.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Tom spent the night in the small cabin near the lake.

Tom a passé la nuit dans la petite cabane près du lac.

The weekend cabin.

Le chalet du week-end.

— Good Bye, Lenin! (2003)

As for the place in the country, it's not much more than a cabin.

Quant à la maison à la campagne, ce n’est guère plus qu’une cabane.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Cabin one.

Cabine numéro un.

— Psycho (1960)

We have rented a cabin by the lake.

Nous avons loué un chalet au bord du lac.

Tom has a cabin in the woods.

Tom a une cabane dans les bois.

I even know what cabin she was in.

Je sais même dans quelle cabine elle se trouvait.

— Psycho (1960)

Finally I reached the Captain’s cabin.

J’ai enfin atteint la cabine du capitaine.

You sure it's this cabin?

Tu es sûr que c’est cette cabane ?

— Castle in the Sky (1986)

Yes, they're in the first-class cabin.

Oui, ils sont dans la cabine de première classe.

— The Age of Shadows (2016)

Keith and Victor got the prisoners locked in an extra cabin, under guard.

Keith et Victor ont fait enfermer les prisonniers dans une cabine supplémentaire, sous bonne garde.

I have a cabin in the Lüneburg Heath.

J'ai un chalet dans la lande de Lunebourg.

— System Crasher (2019)

It was almost first light before we had Sparhawk settled in her cabin.

L’aube pointait presque quand nous avons enfin installé Sparhawk dans sa cabine.

Sounds similar to

cabbage ˈk æ b ɪ d͡ʒ