specific

précis, particulier

s p ə ˈs ɪ f . ɪ k
adjective Uncommon #12,205
précis, particulier
EN: Can you give me a specific example?
FR: Peux-tu me donner un exemple précis ?

Tom needs to be more specific.

Tom doit être plus précis.

Be specific.

Soyez précis.

— TÁR (2022)

Could you be a little more specific?

Pourriez-vous être un peu plus précis ?

I wish I could be more specific.

J’aimerais pouvoir être plus précis.

Those are your specific chops and your particular taters.

Ce sont vos compétences spécifiques et vos pommes de terre particulières.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Can you be a bit more specific?

Pouvez-vous être un peu plus précis ?

Are you looking for something specific?

Vous cherchez quelque chose de spécifique ?

Be as specific as possible.

Soyez aussi précis que possible.

I want specific information.

Je veux des informations précises.

The ritual is very specific.

Le rituel est très spécifique.

— [REC] (2007)

Healthy, no specific marks.

En bonne santé, sans marques particulières.

— Loveless (2017)

Well, there wasn't, like, a specific moment, I guess.

Eh bien, je ne crois pas qu’il y ait eu un moment précis, en fait.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

You're very specific.

Tu es très précis.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Would you be a little more specific?

Pourriez-vous être un peu plus précis ?

— Oppenheimer (2023)

Right, now, try to be as specific as possible, but I'd only pick one.

D’accord, maintenant, essaie d’être aussi précis que possible, mais je n’en choisirais qu’un seul.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

I was very specific.

J'ai été très précis.

— Cold Storage (2026)

He offered no specific explanation for his strange behavior.

Il n'a fourni aucune explication précise à son comportement étrange.

It means I have an obligation to see a very specific thing through.

Cela signifie que j'ai l'obligation de mener à bien une chose très précise.

— Marty Supreme (2025)

Let's be specific.

Soyons précis.

— Agent Zeta (2026)

"They're your particular chops and your specific taters."

C’est votre façon bien à vous de préparer les côtelettes et les patates.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

The book is divided into four sections, each with a specific theme.

Le livre est divisé en quatre sections, chacune ayant un thème spécifique.

I've mentioned something like you, but nothing very specific.

J’ai mentionné quelque chose comme toi, mais rien de très précis.

— About Time (2013)

This milk has a specific smell.

Ce lait a une odeur particulière.

We gave you specific orders to get everyone together downstairs.

Nous vous avons donné des instructions précises pour rassembler tout le monde en bas.

— [REC] (2007)

Could you be more specific?

Pourriez-vous être plus précis ?

Each painter has a specific style.

Chaque peintre possède un style spécifique.

Uh, but before we leave, do you have any specific instruction for us?

Euh, mais avant de partir, avez-vous des instructions particulières à nous donner ?

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Well, you can be very specific.

Eh bien, vous pouvez être très précis.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

In American football the defense has a specific job.

Au football américain, la défense a un rôle spécifique.