taters

pommes de terre

→ tater
noun · plural Rare #34,786
pommes de terre Mot familier, surtout employé en anglais américain, pour « potatoes ».
EN: We had taters with dinner.
FR: Nous avons mangé des pommes de terre au dîner.

"They're your particular chops and your specific taters."

C’est votre façon bien à vous de préparer les côtelettes et les patates.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

What's taters, precious?

Qu'est-ce que c'est, des pommes de terre, mon précieux ?

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Those are your specific chops and your particular taters.

Ce sont vos compétences spécifiques et vos pommes de terre particulières.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

What we need is a few good taters.

Ce qu'il nous faut, ce sont quelques bonnes pommes de terre.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

What's taters?

C’est quoi, les patates ?

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)