did you receive

as-tu reçu

→ do

phrase Rare #19,912

as-tu reçu S’emploie pour demander si quelqu’un a reçu quelque chose dans le passé. « Did » sert à former la question et ne se traduit pas directement en français.

EN: Did you receive the package?

FR: Tu as reçu le colis ?

Did you receive a Christmas present from Tom this year?

As-tu reçu un cadeau de Noël de Tom cette année ?

How many Christmas cards did you receive last year?

Combien de cartes de Noël as-tu reçues l’année dernière ?

Did you receive the indictment including what you've just heard?

Avez-vous reçu l’acte d’accusation, y compris ce que vous venez d’entendre0?

— Burning (2018)

Did you receive my parcel?

Avez-vous reçu mon colis ?

Did you receive the flowers?

Avez-vous reçu les fleurs ?

Did you receive the email I sent you?

As-tu reçu l’e-mail que je t’ai envoyé ?

Did you receive any message from Ram?

As-tu reçu un message de Ram ?

— RRR (2022)

When and where did you receive the gift?

Quand et où avez-vous reçu le cadeau ?

Did you receive my message?

Avez-vous reçu mon message ?

Did you receive my email?

Avez-vous reçu mon courriel ?

Did you receive the radiogram?

Avez-vous reçu le radiogramme ?

— Solaris (1972)

Did you receive the letter?

As-tu reçu la lettre ?