ah oui
Oh yeah, the comet.
Ah oui, la comète.
— Your Name. (2016)
Oh yeah anyway.
Ah oui, en tout cas.
— Two Is a Family (2016)
Oh yeah, okay.
Ah oui, d'accord.
Oh yeah?
Oh ouais?
— The Intouchables (2011)
Oh yeah, it is selling lots of them?
Ah oui, ils en vendent beaucoup ?
— The Second Mother (2015)
Oh yeah, while you were gone, I sent plenty of money to your folks.
Ah oui, pendant ton absence, j'ai envoyé beaucoup d'argent à tes parents.
— 3-Iron (2004)
Oh yeah, they love that one.
Ah oui, ils adorent celle-là.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
Oh yeah everything is all right.
Ah oui, tout va bien.
— Swades (2004)
Oh yeah, she's pretty.
Ah oui, elle est jolie.
— Memories of Murder (2003)
Oh yeah, little please.
Oh oui, un petit s'il vous plaît.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Oh yeah, why?
Oh oui, pourquoi ?
— The Motorcycle Diaries (2004)
Oh yeah, for sure.
Oh oui, c'est certain.
— Raw (2017)
Oh yeah, we got a hero.
Ah oui, nous avons un héros.
Oh yeah, I remember now.
Oh oui, je m'en souviens maintenant.
— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Oh yeah.
Oh ouais.
— Maurie (1973)
Oh yeah, for what motive?
Ah oui, pour quel motif ?
— Taxi (1998)
Oh yeah, we won't tell a soul, man.
Oh ouais, on n’en dira pas un mot à qui que ce soit, mec.
Oh yeah, I saw him once.
Ah oui, je l'ai vu une fois.
— The Chaser (2008)