Yap.Town

answer the phone

répondre au téléphone

→ answer
phrase Uncommon #12,742
répondre au téléphone
EN: I can't answer the phone right now.
FR: Je ne peux pas répondre au téléphone maintenant.

And can't you answer the phone?

Et tu ne peux pas répondre au téléphone ?

— 3-Iron (2004)

I don't answer the phone when I'm working.

Je ne réponds pas au téléphone quand je travaille.

Sorry, but if patients can't express themselves, how can they answer the phone?

Désolé, mais si les patients ne peuvent pas s’exprimer, comment peuvent-ils répondre au téléphone ?

— Decision to Leave (2022)

Tom didn't answer the phone.

Tom n’a pas répondu au téléphone.

Answer the phone.

Réponds au téléphone.

— Volver (2006)

Just don’t open the door and don’t answer the phone.

N’ouvrez surtout pas la porte et ne répondez pas au téléphone.

— The Needle (1989)

Why didn't you answer the phone?

Pourquoi n’as-tu pas répondu au téléphone ?

— Volver (2006)

He didn't answer the phone, so I sent him an email.

Il n’a pas répondu au téléphone, alors je lui ai envoyé un e-mail.

Hey, can somebody answer the phone?

Hé, quelqu’un peut répondre au téléphone ?

— Léon: The Professional (1994)

She doesn't answer the phone.

Elle ne répond pas au téléphone.

— Audition (2000)

He's not gonna answer the phone.

Il ne va pas répondre au téléphone.

— Anora (2024)

She got up to answer the phone.

Elle se leva pour répondre au téléphone.

If you don't answer the phone, I will go home right now.

Si tu ne réponds pas au téléphone, je rentre chez moi tout de suite.

— 3-Iron (2004)

Answer the phone!

Répondez au téléphone !

— Bacurau (2019)

Answer the phone, please.

Réponds au téléphone, s’il te plaît.

Don't answer the phone.

Ne réponds pas au téléphone.

— Malcolm X (1992)

I can't answer the phone right now.

Je ne peux pas répondre au téléphone pour le moment.

She may be, well, unable to answer the phone.

Elle est peut-être, eh bien, incapable de répondre au téléphone.

— Psycho (1960)

I won't answer the phone, but I do need to get out.

Je ne répondrai pas au téléphone, mais il faut quand même que je sorte.

— About Time (2013)

Just don't answer the phone.

Ne réponds tout simplement pas au téléphone.

— Malcolm X (1992)

I think that we should really answer the phone.

Je pense qu'on devrait vraiment répondre au téléphone.

— About Time (2013)

Let them answer the phone.

Laisse-les répondre au téléphone.

— Malcolm X (1992)

We never answer the phone.

Nous ne répondons jamais au téléphone.