ไว้ที่

คุณเคยถือลูกหรือถุงมือไว้ที่หน้ามั้ย

Have you ever held a ball or a glove in front of your face?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

วางมันไว้ที่เดิมตกลงมั้ย

Put it back where it was, okay?

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

พอดีคุณไม่อยู่เธอเลยฝากของไว้ที่ผม

Since you weren't here, she left the stuff with me.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ทิ้งลูกชายไว้ที่ฮอกไกโด

Leave your son in Hokkaido.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

เดาว่าฉันเอาเงินนี่ไปไว้ที่ธนาคารแล้วตรงกลับบ้านไปนอน

Guess I put the money in the bank and went straight home to bed.

— ไซโค (1960)

ก้อเลยไว้ที่เก่า

So I left it in the same place.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ฉันจะใส่มันไว้ที่กระเป๋าหลัง

I'll put it in the back pocket.

— ปิดตึกสยอง (2007)

อันเก็บความเศร้าไว้ที่อ่าวเถอะ

Let’s leave the sadness behind at the bay.

— Tropa de Elite 2 (2010)