วาน

ask a favor of, ask someone to do something

w aː n ˧
verb Rare #14,112
ask a favor of, ask someone to do something
TH: ฉันวานเพื่อนซื้อกาแฟให้หน่อย
EN: I asked my friend to buy me some coffee.

อีกเรื่องวานให้ช่วยน่ะครับ

There's one more thing I'd like to ask for your help with.

— Conclave (2024)

วานหลวงพ่อช่วยบอกหน่อยเถอะ

Please tell me, Reverend Father.

— นางนาก (1999)

ฉันมีเรื่องจะวานครูหน่อย

I have a favor to ask you.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

เขาได้รับจ้างวานมาฆ่าปู่

He was hired to kill Grandpa.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

Sounds similar to