I forgot
เช้านี้ผมลืมกินยา
I forgot to take my medicine this morning.
ผมลืมอัด
I forgot to record it.
— Seasons Change (2006)
ผมลืมเปิดป้ายเรื่อยเลย
I keep forgetting to turn on the sign.
— ไซโค (1960)
ผมลืมฮะ
I forgot.
— ครอบครัวที่ลัก (2018)
ผมลืมไม่ได้ว่ามันได้ทําอะไรกับคุณบ้าง
I can't forget everything it did to you.
— รีเบคกา (1940)
ผมลืมหน้าแม่ไปแล้ว
I've forgotten what my mother looks like.
— โซลาริส (1972)
ผมลืมเวลาไปเลย
I completely lost track of time.
— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)
ว่าผมลืมอะไร หลายๆ อย่างไปแล้ว.
I've already forgotten many things.
— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)
ผมลืมระนาดไว้ที่รถขอรับ
I left my ranat in the car, sir.
— The Overture (2004)
ถูกแล้วผมลืมอ้ายเด็ก จริง
That's right, I forgot about that kid.
ผมลืมชื่อเขาไปแล้ว
I’ve forgotten his name already.
แก บัตรประชาชน ผมลืมเอามาครับ
Oh, I forgot to bring my ID card.
— ก้องเกียรติกบฏ (2022)
ผมลืมชื่อของเขา
I forgot his name.
ผมลืมมือถือ
I forgot my phone.
— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)
จริงด้วย ผมลืมซื้อของขวัญให้เขาเลย
That's right, I completely forgot to buy him a present.
— โหด เลว ดี (1986)
เขาบอกว่าผมลืมทะเบียนสมรส
He said that I forgot the marriage certificate.