ไม่ได้รับอนุญาตให้

ขออภัยค่ะเราไม่ได้รับอนุญาตให้เผยแพร่ข้อมูล

We’re sorry, but we’re not authorized to disclose the information.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

อย่าเราไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาที่นี่

Don’t. We’re not allowed to come in here.

— Raw (2017)

ที่จะได้เข้าด้านในและทำการสอบผู้ที่มาสายจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสอบ

To enter and take the exam, you must arrive on time. Late arrivals will not be allowed to take the exam.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ผมไม่ได้รับอนุญาตให้ทำ

I’m not allowed to do it.

คนญี่ปุ่นไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาที่นี่!

Japanese people aren't allowed in here!

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

สัตว์ไม่ได้รับอนุญาตให้สอนอีกต่อไป

Animals are no longer allowed to teach.

— วิคเค็ด (2024)