เทือกเขา

"เกิดอะไรขึ้นในเทือกเขา"

What happened in the mountains?

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

เคยไปแถวเทือกเขาโอซาร์คกันมั้ย

Have you ever been to the Ozarks?

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

เราคือชาวอุรุกวัยที่เครื่องบินตก ในเทือกเขาแอนดีส

We are the Uruguayans whose plane crashed in the Andes.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

คำตอบอยู่ในเทือกเขา

The answer lies in the mountain range.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

และบอกทุกคนว่าเราทำอะไรในเทือกเขา

And tell everyone what we're doing in the mountains.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

นี่คือเทือกเขา เราต้องไปจากตรงนี้ถึงตรงนี้

This is a mountain range. We have to go from here to here.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

เราเป็นใครในเทือกเขานี้

Who are we in these mountains?

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

เทือกเขาใหญ่มหึมามาก

The mountain range is enormous.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)