ห้าคน

มากันห้าคน

There are five of us.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

มีเพื่อนเราอีกห้าคน เฮ้ย

We’ve got five more friends, hey!

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ตัวประกันห้าคน เครื่องบินติดปืนและอาหาร

Five hostages, a plane equipped with guns, and food.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

หุ้นส่วนห้าคนที่ชวนปวดหัวนั่นแหละ พูดให้ถูก

Those five partners are the ones who are such a headache, to be precise.

นายทองอิน “ในพวกห้าคนน่ะ มีใครได้เคยไปยุโรปบ้างแล้วหรือยัง”

Mr. Thong-in: “Has anyone among the five of you been to Europe yet?”

กูต่อให้ข้างมึงหกคน ข้างกูห้าคน

I’ll put six people on your side and five on mine.

— My Girl (2003)

แต่พวกกูมีหกคน พวกมึงมีห้าคน มึงจะเล่นเปล่า

But there are six of us and five of you. Are you guys gonna play?

— My Girl (2003)

นักโทษห้าคน,

Five prisoners,

— Der Hauptmann (2018)

เราเสียผู้ตีฝีมือดีที่สุดไปห้าคน

We lost our five best hitters.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ใช่ ห้าคน

Yes, five people.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)