ปรากฏว่า

ท่านปลัดกรม “ไม่ปรากฏว่ามีใครได้เคยไป”

The Permanent Secretary said, “It appears that no one has ever been there.”

ปรากฏว่าถูกเผา.

It turns out it was burned.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ปรากฏว่านั่นดึงดูดคนได้อย่างน่าทึ่ง

It turns out that’s incredibly appealing.

ปรากฏว่าต้องคอยซ่อมแหอยู่ตลอด

It turns out I have to keep repairing the net all the time.

นัยน์ตามองดูพื้นดินบ้างบนต้นไม้บ้าง แต่ในเวลานั้นก็ไม่ปรากฏว่าได้ความอะไร

His eyes darted from the ground to the trees, but at that moment he didn’t seem to find anything.

ปรากฏว่าจ่ายครบแล้ว

It turns out it’s all been paid.

ปรากฏว่าป๊าก็ชอบด้วย

Turns out Dad likes it too.

— Hunger (2023)