อย่างน้อยฉันก็

at least I

→ อย่างน้อย

phrase Rare #11,562

at least I Used to point out a positive or acceptable fact, often as consolation despite a less favorable situation. Literally, “at least I…”; it is normally followed by a verb or adjective.

TH: อย่างน้อยฉันก็พยายามทำให้ดีที่สุด

EN: At least I tried to do my best.

อย่างน้อยฉันก็เคยไปปักกิ่งและ เคย อยู่ที่นั่น

At least I’ve been to Beijing and lived there.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

อย่างน้อยฉันก็ได้ตาย โดยที่ไม่ถูก ตอน

At least I died without being castrated.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

อย่างน้อยฉันก็ได้มีสมาธิ กับ การออกแบบ เกม ตัวเอง

At least I got to focus on designing my own game.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

อย่างน้อยฉันก็ทำงาน

At least I have a job.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)