ยากจน

เราชาวอิตาลีก็ยากจน

We Italians are poor too.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ส่วนใหญ่คนยากจนจะกลายเป็นเหยื่อ

Most poor people end up becoming victims.

— คนล้างคนเลว (2007)

ประเทศญี่ปุ่นยากจนและล้าหลัง

Japan is poor and backward.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ทำไมญี่ปุ่นเรายากจนนักนะ

Why is Japan so poor?

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ครอบครัวพวกเขายากจน

Their family is poor.

— 一个都不能少 (1999)

ยากจนไม่เห็นต้องอาย

There’s no need to be ashamed of being poor.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

แต่ถ้าทุกคนในสเปนเซอร์พอร์ตยากจน ยอดขายทั้งหมดก็จะลดลงพร้อมกัน

But if everyone in Spencerport is poor, sales will all drop at the same time.

ประเทศยากจนหลายประเทศต้องการเครื่องบิน

Many poor countries need airplanes.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ถ้าท่านเสกทองได้จากมือของท่าน ทำไมไม่ทำให้ประเทศของเรา ไม่มีคนยากจนเลยล่ะครับ

If you can conjure gold from your hands, why not make it so that no one in our country is poor?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

เห็นใจคนยากจนด้วยกันเถอะนะ

Let's have compassion for the poor.

— ชนชั้นปรสิต (2019)