ฉันสงสัยว่า

ฉันสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น

I wonder what happened.

ฉันสงสัยว่าเราจะเป็นเต่าตัวนั้นได้มั้ย

I wonder if we could be that turtle.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ฉันสงสัยว่าทอมมีเหตุผลอะไรในการทำอย่างนั้น

I wonder what reason Tom had for doing that.

ฉันสงสัยว่าจะแขวนรูปที่ทอมให้มาตรงไหนดี

I’m wondering where I should hang the picture Tom gave me.

ฉันสงสัยว่าทำไมทอมถึงไม่มาที่ปาร์ตี้ของแมรี่

I wonder why Tom didn't come to Mary's party.

คุณ "ไม่สามารถ" ใส่ใจน้อยลง คนอื่นคิดอย่างไร แม้ว่าฉัน-- ฉันสงสัยว่า.

You couldn't care less about what other people think, even though I—I wonder.

— วิคเค็ด (2024)

ฉันสงสัยว่าทำไมกล่องอาหารเธอถึงได้สะอาดนัก

I wonder why your lunchbox is so clean.

— ชิวหาไร้รส (1994)

เจ้ากรมกองตระเวนตอบว่า “เพราะฉันสงสัยว่าเขาฆ่าพ่อ”

The head of the patrol department replied, “Because I suspect he killed my father.”

เว้นแต่ฉันสงสัยว่ายานอวกาศจริงๆ คงไม่ได้ทำจากไม้

Unless I suspect that real spaceships probably aren't made of wood.

ฉันสงสัยว่าคุณจะ เอ่อ

I wonder if you will, um...

— วิคเค็ด (2024)