ร่ำรวย

ไม่ถึงกับร่ำรวยหรอก ยังห่างไกลนัก

I'm not exactly rich—far from it.

คือ เราไม่ใช่คนร่ำรวยอะไร เราเลยมีเตียงแค่เตียงเดียว ไม่มีโซฟา

Well, I’m not exactly rich, so I only have one bed and no sofa.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ที่นั่นเป็นประเทศร่ำรวยมาก

That is a very wealthy country.

— Il postino (1994)

ทอมเป็นคนร่ำรวย

Tom is rich.

เราไม่ได้ร่ำรวย

We’re not rich.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

เราไม่ได้ร่ำรวยสักหน่อย

We're not rich or anything.

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

โรเบิร์ตร่ำรวยมากแล้ว และเขาต้องการปลดเกษียณตัวเอง

Robert is already very wealthy, and he wants to retire.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

พ่อของเธอร่ำรวยเพราะทำงานหนัก และเธอก็ถูกเลี้ยงดูมาให้ทำเช่นเดียวกัน

Her father became wealthy through hard work, and she was raised to do the same.

ฉันไม่ได้ร่ำรวย

I'm not rich.

ตอนนี้ ครอบครัวเคซีย์ไม่ได้ร่ำรวย

Casey’s family isn’t wealthy now.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)