ประเทศของเรา

ในประเทศของเรา ถ้าผู้หญิง ไปมีชู้ กับผู้ชายที่แต่งงานแล้ว

In our country, if a woman has an affair with a married man...

— 4bia (2008)

มันจะเชิดชูประเทศของเรา

It will bring glory to our country.

— 一个都不能少 (1999)

ถ้าท่านเสกทองได้จากมือของท่าน ทำไมไม่ทำให้ประเทศของเรา ไม่มีคนยากจนเลยล่ะครับ

If you can conjure gold from your hands, why not make it so that no one in our country is poor?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ที่ผ่านมาผมพร้อมเสียสละทุกสิ่งเพื่อประเทศของเรา

I have always been willing to sacrifice everything for our country.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

เมื่อเราตายเพื่อประเทศของเรา

When we die for our country

— สดุดีวันวาน (2006)

ประเทศของเราเหมือนสวนดอกไม้

Our country is like a flower garden.

— 一个都不能少 (1999)

ผมหวังว่าจะได้รู้จักคุณมากขึ้น ในขณะที่ประเทศของเราร่วมมือกันเพื่ออนาคตที่ดี

I hope to get to know you better as our countries work together toward a better future.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)