เห็นใจ

ที่บอกเพราะเห็นใจลุงนะ

I’m only telling you because I feel sorry for you, Uncle.

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

จ่าเห็นใจผมบ้างสิ

Please have some sympathy for me, Sergeant.

— คนล้างคนเลว (2007)

เห็นใจคนยากจนด้วยกันเถอะนะ

Let's have compassion for the poor.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

เห็นใจแม่หน่อยนะ

Please have some sympathy for Mom.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

เห็นใจกันหน่อยสิ

Please have some sympathy.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

หรือเขารู้สึกเห็นใจฉัน และเขาเริ่มรู้สึกแบบเดียวกันเรื่องคุณ

Or maybe he feels sorry for me, and he’s starting to feel the same way about you.

— ไซโค (1960)

เห็นใจกูหน่อยดิ

Cut me some slack, will you?

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

ผมเห็นใจเพื่อนคุณมากกว่าอีก ที่นี่ยากสำหรับเขา

I feel even worse for your friend. It’s hard for him here.

— Raw (2017)

วุ่นวายกันทุกคืนแบบนี้ ไม่มีเวลาให้พักหายใจเลย เห็นใจกันหน่อยสิครับ!

It's chaos every night like this—I don't even have time to catch my breath. Have a little consideration, please!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

แบบนี้ไม่ทำให้ลูกขุนเห็นใจหรอก

This won't make the jury sympathize with you.

— ชิคาโก้ (2002)