hands
¡Las manos arriba!
Hands up!
— Brigadas rojas (2008)
¡Las manos!
Hands!
— Gángster Americano (2007)
¡Las manos a la espalda!
Hands behind your back!
— Das Experiment (2001)
¡Las manos fuera del coche!
Hands out of the car!
— Victoria (2015)
¡Las manos donde pueda verlas!
Hands where I can see them!
— Legado en los huesos (2019)
¡Las manos atrás!
¡Las manos a la vista!
¡Las manos quietas!
Hands still!
— Amarcord (1973)
¡Las manos en el capó!
Hands on the hood!
— Amigos Intocables (2011)
¿Las manos de tu madre?
Your mother’s hands?
— Dil Se.. (1998)
¿Has leído"Las manos sucias"?
Have you read "Dirty Hands"?
— La vida de Adèle (2013)
¡Las manos contra la pared!
Hands against the wall!
¡Las manos adelante!
Hands forward!
— Брат (1997)
¡Las manos sobre la cabeza!
Hands on your head!
— Taxi (1998)
¡Las manos en la nuca!
Hands behind your head!
¿Las manos quietas?
Hands still?
— Una película de miedo (2000)
¡Las manos detrás de la cabeza y no se muevan!
Hands behind your heads, and don't move!
— Corre Lola, corre (Run Lola Run) (1998)