it's been a long time
Ha pasado mucho tiempo, pero finalmente aquí estamos.
It's been a long time, but finally here we are.
It's been a long time.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.
It’s been a long time since their breakup.
Pensé que te gustaría verlas porque ya ha pasado mucho tiempo.
I thought you'd like to see them because it's been a long time.
— Perfect Blue (1998)
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te escribí.
It's been a long time since I last wrote to you.