que llevaba

was wearing

→ que
phrase Rare #29,660
was wearing Used in a relative clause to describe something someone wore; the person wearing it is understood from context.
SP: La chaqueta que llevaba era muy elegante.
EN: The jacket she was wearing was very elegant.

¿Una que llevaba la mujer?

The one the woman was wearing?

— Memorias de un Asesino (2003)

Es lo mismo que llevaba el hombre que fue asesinado en la montaña.

It is the same thing the man who was murdered on the mountain was carrying.

— Rashomon (1950)

Sacó una hoja de la carpeta que llevaba.

He took a sheet of paper out of the folder he was carrying.

¿Y la pulsera que llevaba, qué?

And what about the bracelet she was wearing?

— Las diabólicas (1955)

Este es el traje que llevaba en la película.

This is the suit she wore in the movie.

Mary lleva puesta la misma ropa que llevaba ayer.

Mary is wearing the same clothes she wore yesterday.

La jovencita que llevaba una flauta parecía molesta.

The young girl carrying a flute seemed annoyed.

El vestido que llevaba Mary era blanco.

The dress Mary was wearing was white.

Guardaba el recuerdo de su madre en una foto vieja que llevaba siempre en la cartera.

He kept the memory of his mother in an old photograph that he always carried in his wallet.

¿Dónde está la ropa que llevaba su hijo anoche?

Where are the clothes your son was wearing last night?

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Su corbata azul, la que llevaba la tarde del crimen.

His blue tie, the one he was wearing the afternoon of the crime.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Mary lleva la misma ropa que llevaba ayer.

Mary is wearing the same clothes she wore yesterday.