una corona

¡Se le hará pasaporte y se le pondrá en la bolsa una corona para el viaje!

He’ll be given a passport, and a crown will be put in his bag for the trip!

— Henry V (1989)

¡Te haré una corona con ellos!

I'll make you a crown out of them!

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Algunos querían ponerme una corona en la cabeza.

Some wanted to put a crown on my head.

Una corona, ¿no lo ves?

A crown—don't you see it?

— Los lunes al sol (2002)

Papi, hice una corona.

Daddy, I made a crown.

— El tiempo contigo (2019)

Algo mucho más valioso que una corona.

Something much more valuable than a crown.

El rey siempre usa una corona.

The king always wears a crown.

Estoy viendo una corona.

I'm seeing a crown.

¡El rey tenía una corona azul extraña!

The king had a strange blue crown!

La chica de esta imagen lleva una corona, no de oro, sino de flores.

The girl in this picture is wearing a crown, not of gold, but of flowers.